2012年8月1日水曜日

EDICT:フリーの日本語・英語辞書データ

EDICTはモナッシュ大学が公開しているフリーの日本語・英語辞書データです。元々は、日本語-英語の辞書でしたが、現在は様々な外国語への対応が進んでます。日本語ー英語については、

  • EDICT - 日本語・英語基本データ
  • ENAMDICT - 日本の固有名前関係のファイル
  • COMPDIC - コンピュータ関係のデータ
  • KANJIDIC - 漢字データ

のようにいろいろなバリエーションがあります(上記は一部です)。ちなみにEDICTの中身は下記のようになっています。
関して [かんして] /(exp) in relation to/
関する [かんする] /(vs-s) to concern/to be related/(P)/
関の山 [せきのやま] /(exp,n) the most one can do/as much as one can/as hard as possible/
関らず [かかわらず] /(exp) in spite of/regardless of/
関る [かかわる] /(v5r,vi) (1) to be affected/to be influenced/(2) to be concerned with/to have 
ライセンスは「 Creative Commons Attribution-ShareAlike Licence (V3.0).」です。つまり、
  • 本作品を複製、頒布、展示、実演することができます。 
  • 二次的著作物を作成することができます。 
  • あなたは原著作者のクレジットを表示しなければなりません。 
  • もしあなたがこの作品を変形や改変したり、この作品に基づいた作品を作る場合、あなたは全く同じか、同一もしくは互換性のある許諾条件でその作品を頒布しなければなりません。 
という意味になります。

興味が有る方は、本家のサイトへどうぞ

0 件のコメント:

コメントを投稿